Música: Bay Of Pigs

Banda: Civil War

Álbum: Gods And Generals (2015)

Compositor:-------------------------------

Capa do Álbum:

 Invasão a Baía 

dos Porcos

Em 1961, dois anos após Fidel Castro assumir o poder em Cuba houve uma invasão a ilha por parte do governo americano, através de exilados cubanos contrários ao governo de Fidel treinados pela CIA, e é sobre este fato que trata a música Bay Of Pigs da banda Civil War. Os cubanos derrubaram o governante anterior a Castro (Fulgêncio Batista, que era um ditador, sua queda marca a revolução cubana) que tinha o apoio dos EUA e passou a ter um governo de caráter nacionalista desapropriando terras e empresas que pertenciam aos americanos e as colocou em beneficio de Cuba, além da aproximação entre cubanos e soviéticos que tinha um governo socialista, contrário ao modelo capitalista dos EUA, causou um certo mal-estar entre os dois países.

Jonh Kennedy assume o governo norte americano e logo coloca em prática o plano de invasão a cuba que foi iniciado pelo antecessor Dwight Eisenhower, assim no dia 15 de abril de 1961 dois aviões americanos pintados com as cores da bandeira cubana fazem um ataque a força aérea de Fidel Castro, mas acabaram por falhar, pois um deles foi abatido e o outro conseguiu voltar aos EUA, mas muito danificado. Dois dias depois uma nova ofensiva americana, dessa vez com os cubanos treinados por eles, eram cerca de 1400 homens denominados Exército Cubano de Libertação, invadiram a Praia de Girón, conhecida como Baía dos Porcos e acabaram fracassando nessa tentativa de invasão, equipamentos e treinamentos do exército cubano foram financiados pela União Soviética e seus aliados, mostrando uma aproximação ainda maior de Cuba com os soviéticos e consequentemente com o socialismo. O embate durou cerca de três dias, com as tropas cubanas saindo com a vitória, aproximadamente 20 mil cubanos encurralaram os soldados inimigos, sendo presos ou mortos pelas forças armadas cubanas. De acordo com o governo cubano ao todo morreram 176 pessoas, mais de 300 ficaram feridas e outras 50 tiveram sequelas pelo resto da vida.

Ao fim desse episódio Fidel Castro assumiu abertamente a efetiva aproximação entre Cuba e URSS caracterizando assim a revolução cubana como socialista  e posteriormente com a crise do mísseis iria agravar ainda mais a relação com os EUA que em 1962 iria impor um embargo econômico aos cubanos.

Localização da Baía dos Porcos

Fidel Castro examinando destroços de avião americano 
que caiu na Baía dos Porcos

Tropas de Fidel acionando artilharia anti-aérea chamada 
"Cuatro bocas", de fabricação Soviética

Soldados capturados e suas armas 
e munições apreendidas

Clique aqui para ouvir a música

Segue a letra em Português:

Baía dos Porcos

Eles querem sangue esta noite
Eles são os arruaceiros
Elite assassina, invasores de Cuba
Um bando na linha de fogo
Uma horda furiosa de peregrinos criminais
Patrulha assassina de viciados em drogas
Queimando as rodas na estrada para a ruína

Este é o capítulo negro da liberdade
Mas ninguém se importa
Onde está o declamador agora?
As palavras se foram de alguma maneira
Mas eu não posso aceitar

Quebre as correntes uma última vez
Nós veremos você do outro lado
As revoluções vieram a falhar
E Deus está ao seu lado
Seu objetivo era tomar a residência
Deixada pelo seu próprio presidente
Falha é o que as pessoas falam
Sobre a baía dos porcos
A baía dos porcos

Então você viu as notícias
Você sentiu o desejo
A luxúria de matar, de acender a chama
Me diga, filho, você ao menos se importa?
Algumas vezes me enlouquece não saber
O roteiro sagrado para a questão de nossas vidas
Por favor, não diga que sou um mentiroso

De volta aos dias
Eles lembram a guerra mundial
Foi para valer e foi como uma bomba-relógio
Porque não podemos encontrar outra maneira
Esses garotos até então estavam no topo
Mas que chacina

Quebre as correntes uma última vez
Nós veremos você do outro lado
As revoluções vieram a falhar
E Deus está ao seu lado
Seu objetivo era tomar a residência
Deixada pelo seu próprio presidente
Falha é o que as pessoas falam
Sobre a baía dos porcos
A baía dos porcos

Este é o lado negro da história
Prostitutas da ganância
Excitadas pelo poder
Vamos encontrar outra guerra

Quebre as correntes uma última vez
Nós veremos você do outro lado
As revoluções vieram a falhar
E Deus está ao seu lado
Seu objetivo era tomar a residência
Deixada pelo seu próprio presidente
Falha é o que as pessoas falam
Sobre a baía dos porcos
A baía dos porcos
A baía dos porcos