Música: Midnight Whispers
Banda: In Cineris
Álbum: In Cineris (2008)
Inconfidência Mineira
In
Cineris é um projeto de Heavy Metal, oriundo da cidade de Belo horizonte, Minas
Gerais. A ideia é contar a história mineira desde a descoberta das primeiras
minas de ouro até os fatos que ocorreram após a inconfidência mineira. A canção
Midnight Whispers é em alusão ao encontro dos inconfidentes para discutir os
planos e iniciar o movimento.
SUSSURROS À MEIA-NOITE
ACALMEM-SE, É APENAS O VENTO QUE ESTÁ BATENDO À PORTA
NESTA NOITE, AS BATIDAS DE NOSSOS CORAÇÕES DEVERÃO SUPERAR NOSSAS VOZES
E MOSTRAR QUE ELAS SIGNIFICAM MAIS
A LUZ DA LUA GUIARÁ OS NOSSOS INSTINTOS
É SEGURO, A VELA ESTÁ SE APAGANDO
SERÁ MELHOR TENTARMOS NÃO RELACIONAR NOSSAS MÁGOAS
AOS ROSTOS UNS DOS OUTROS
EU NÃO CONSIGO ESPERAR PARA VER MINHAS PALAVRAS
ENCONTRAREM SEU PRÓPRIO CAMINHO
ELAS SIMPLESMENTE NÃO SIGNIFICAM NADA, QUANDO SOZINHAS
OS MEUS SONHOS PRECISAM DE TODOS VOCÊS AO MEU LADO
NÓS TEMOS ESTADO CANSADOS
MAS QUANDO ESTIVERMOS ACORDADOS E PRONTOS PARA VOAR
NENHUM MEDO OU CULPA SURGIRÁ PARA AMEDRONTAR O NOSSO ORGULHO
OU NOS DESVIAR DE NOSSO CAMINHO
A LIBERDADE TEM NOS SIDO NEGADA, MAS ELA SOBREVIVE AO TEMPO
E EU POSSO SENTI-LA SE APROXIMANDO
AS NUVENS DE NÉVOA LÁ FORA DESPISTARÃO A VISÃO DELES
ATÉ QUE A MANHÃ CHEGUE
QUANDO OBJETIVOS DIVERSOS QUANTO OS NOSSOS SE TRANSFORMAM EM
SENTIMENTOS COMPARTILHADOS POR TODOS NÓS
EU ME PERGUNTO: QUE SONHO INALCANÇÁVEL ESTARIA
FORA DE NOSSO ALCANCE AGORA?
A LUZ DA LUA GUIARÁ OS NOSSOS INSTINTOS
É SEGURO, A VELA ESTÁ SE APAGANDO
SERÁ MELHOR TENTARMOS NÃO AUMENTARMOS NOSSAS VOZES,
EVITAR DEIXAR RASTROS
A MEIA-NOITE SUSSURRA AGORA
O QUE VEM DE DENTRO DE MILHARES DE VOZES
QUE FORAM SILENCIADAS
A ELAS NÃO FOI PERMITIDO TENTAR
AQUELAS MONTANHAS LÁ FORA
ELAS TESTEMUNHARAM TODOS OS LADOS, DE TODAS AS HISTÓRIAS
E PARECE QUE ELAS ESTÃO NOS CONVIDANDO A OUSAR
ELAS ESTÃO NOS CONVIDANDO A OUSAR ( 2X)
Um breve
contexto sobre esse período: Século XVIII, Brasil colônia de Portugal, ciclo do
ouro, declínio na produção de ouro e crise no sistema colonial.
Com o
declínio da produção aurífera no Brasil, houve uma crescente pressão na
cobrança de impostos pela coroa portuguesa. Um exemplo de imposto era o
"Quinto", onde 20% do ouro levado as casas de fundição eram retidos
para a metrópole. Já a "Derrama" correspondia ao valor que cada
região deveria mandar para Portugal, caso não conseguissem cumprir tal
exigência, soldados portugueses entravam nas casas das pessoas e pegavam seus
pertences até que se atingisse tal valor.
Assim,
esses homens descontentes com essas situações e influenciados pela
independência das treze colônias (EUA) 1776 e pelo iluminismo francês (Os
Conspiradores haviam planejado adotar uma bandeira que continha a seguinte
frase latina "Libertas Quae sera Tamen" (Liberdade Ainda que Tardia),
sendo inspiração para a bandeira do Estado de Minas Gerais. Além dessas
insatisfações com os abusos fiscais, pode-se citar outros objetivos que esses
homens tinham, tais quais, a separação política da região das Minas Gerais de
Portugal, instauração de uma república autônoma nessa região e a recuperação de
privilégios e posições de poder. Almejava-se a libertação das Minas Gerais da
dominação portuguesa.
Dentre os
conspiradores existiram diversos membros da elite colonial mineira, como por
exemplo, os poetas Claudio Manuel da Costa e Tomás Antônio Gonzaga, os coronéis
Domingos de Abreu Vieira e Francisco Antônio de Oliveira Lopes, o padre José da
Silva de Oliveira Rolim, o coronel da cavalaria Joaquim Silvério dos Reis e o
Alferes Joaquim José da Silva Xavier (Tiradentes).
Os
inconfidentes haviam marcado o dia do movimento para uma data em a derrama
seria executada. Desta forma, poderiam contar com o apoio de parte da população
que estaria revoltada. Porém, um dos inconfidentes, Joaquim Silvério dos Reis,
delatou o movimento para as autoridades portuguesas, em troca do perdão de suas
dívidas com a coroa.
Todos os
inconfidentes foram presos, enviados para a capital (Rio de Janeiro) e acusados
pelo crime de infidelidade ao rei, no chamado Autos da Devassa, Método utilizado pela Coroa Portuguesa para apurar quem
foram de fato os responsáveis pelo ato de conspiração contra o governo e
puni-los. Alguns inconfidentes ganharam como a pena de prisão. Porém,
Tiradentes, foi condenado a forca em praça pública. Joaquim José da Silva
Xavier foi preso após a delação do plano para assassinar o governador e
posteriormente levado para o Rio de Janeiro onde foi enforcado e esquartejado,
para servir de exemplo para aqueles que ousassem conspirar contra a autoridade
real.
Sugestão de Leitura: O Manto de Penélope - História, mito e memória da inconfidência mineira de 1778-9- João Pinto Furtado
Sugestão de Filme : Os Inconfidentes (1972)
Sugestão de Filme : Os Inconfidentes (1972)
Joaquim José da Silva Xavier
(Tiradentes)
Joaquim Silvério dos Reis
Bandeira de Minas Gerais
Segue a letra em Português
ACALMEM-SE, É APENAS O VENTO QUE ESTÁ BATENDO À PORTA
NESTA NOITE, AS BATIDAS DE NOSSOS CORAÇÕES DEVERÃO SUPERAR NOSSAS VOZES
E MOSTRAR QUE ELAS SIGNIFICAM MAIS
A LUZ DA LUA GUIARÁ OS NOSSOS INSTINTOS
É SEGURO, A VELA ESTÁ SE APAGANDO
SERÁ MELHOR TENTARMOS NÃO RELACIONAR NOSSAS MÁGOAS
AOS ROSTOS UNS DOS OUTROS
EU NÃO CONSIGO ESPERAR PARA VER MINHAS PALAVRAS
ENCONTRAREM SEU PRÓPRIO CAMINHO
ELAS SIMPLESMENTE NÃO SIGNIFICAM NADA, QUANDO SOZINHAS
OS MEUS SONHOS PRECISAM DE TODOS VOCÊS AO MEU LADO
NÓS TEMOS ESTADO CANSADOS
MAS QUANDO ESTIVERMOS ACORDADOS E PRONTOS PARA VOAR
NENHUM MEDO OU CULPA SURGIRÁ PARA AMEDRONTAR O NOSSO ORGULHO
OU NOS DESVIAR DE NOSSO CAMINHO
A LIBERDADE TEM NOS SIDO NEGADA, MAS ELA SOBREVIVE AO TEMPO
E EU POSSO SENTI-LA SE APROXIMANDO
AS NUVENS DE NÉVOA LÁ FORA DESPISTARÃO A VISÃO DELES
ATÉ QUE A MANHÃ CHEGUE
QUANDO OBJETIVOS DIVERSOS QUANTO OS NOSSOS SE TRANSFORMAM EM
SENTIMENTOS COMPARTILHADOS POR TODOS NÓS
EU ME PERGUNTO: QUE SONHO INALCANÇÁVEL ESTARIA
FORA DE NOSSO ALCANCE AGORA?
A LUZ DA LUA GUIARÁ OS NOSSOS INSTINTOS
É SEGURO, A VELA ESTÁ SE APAGANDO
SERÁ MELHOR TENTARMOS NÃO AUMENTARMOS NOSSAS VOZES,
EVITAR DEIXAR RASTROS
A MEIA-NOITE SUSSURRA AGORA
O QUE VEM DE DENTRO DE MILHARES DE VOZES
QUE FORAM SILENCIADAS
A ELAS NÃO FOI PERMITIDO TENTAR
AQUELAS MONTANHAS LÁ FORA
ELAS TESTEMUNHARAM TODOS OS LADOS, DE TODAS AS HISTÓRIAS
E PARECE QUE ELAS ESTÃO NOS CONVIDANDO A OUSAR
ELAS ESTÃO NOS CONVIDANDO A OUSAR ( 2X)